teacup. [ 掲示板 ] [ 掲示板作成 ] [ 有料掲示板 ] [ ブログ ]


新着順:25/133 記事一覧表示 | 《前のページ | 次のページ》

お久しぶりです

 投稿者:むぎわら帽子のジミー  投稿日:2006年 2月16日(木)22時53分54秒
  通報
   制作者さん、お久しぶりです。しばらくここのサイトから遠ざかっていたのですが、久しぶりに書き込んでみました。最近はスーパーに行っても私の好きな銘柄がなくて、さびしい限りです。仕方なく、ネットでノンアルコールビールを注文しています。

 で、ハテナさんの疑問なんですけど、ノンアルコールという表記はまちがっていないと思います。英語でお酒のことをアルコールといいますね。その前の「ノン」はうしろの言葉を打ち消しているわけですから、「お酒ではない」という意味になります。アルコール分が1%に満たないものは酒類には含まれないので、アルコールが含まれていてもノンアルコールと呼ばれていたのでしょう。

 ただ、日本ではアルコールというと「お酒」の意味がなく、成分としてのアルコールしか指さないので、「ノンアルコール=アルコールが含まれていない」と受け取られ、ハテナさんような指摘をされる方が増えたのではないかと考えます。
 
 
》記事一覧表示

新着順:25/133 《前のページ | 次のページ》
/133